凌晨五点。
三田四丁目安全屋。
窗帘全拉死了，屋里只剩茶几上那盏檯灯亮著。
王振华坐在沙发正中间，把黑星手枪平放在茶几玻璃上。
英子和洋子並排跪在地毯上。
洋子的袖口还有那一小片没洗净的深色痕跡。
英子穿著松叶会的黑色西装外套，头髮用皮筋隨便扎在脑后，眼眶下压著两团青黑。
王振华把那沓cia报告从口袋里掏出来，甩在两人面前的地毯上。
纸页散开，最后一页朝上。
柳川英子的名字和那行字清清楚楚地露在灯光下。
英子低头看了一眼。
洋子也看了一眼。
两个女人的肩膀同时绷紧了。
“英子。”王振华开口。
“在。”
“自己说。”
英子抬起头，直视王振华的眼睛。
“九六年秋天。我十九岁。柳川石井带我去横滨港参加一场接风宴。对面的人里有三个美国人。两男一女，其中一个男的会说日语。饭局从晚上七点吃到十点。我坐在柳川石井旁边，全程没有开口说任何一句话。”
“那三个美国人，你之后再见过吗？”
“没有。那顿饭结束之后我就跟柳川石井回了松叶会本部。那三个人是谁，姓什么叫什么，我一概不知道。”
王振华从西装內袋摸出透视墨镜架上去。
英子的心率，72。
一拍一拍，沉稳均匀，没有半点起伏。
“杨琳。”王振华偏过头。
杨琳站在通讯室的门口，手里攥著一份从微缩胶片冲印出来的第二页报告。她走过来，蹲下身，把那张纸铺在茶几边缘，推到王振华面前。
“这是从歌舞伎町地下资料库里抽出来的后续跟进档。日期从九七年一月一直编到两千年。”杨琳的手指点在一串英文编號上。“英子在那顿饭局之后被cia东亚站登记了一个代號，叫鳶尾花。这个代號从九七年开始，持续向cia东亚站输送松叶会內部的人事调动和资金往来情报。频率大概每个月两到三次，一直没断过。”
英子的心率从72跳到了98。
她的身体往前倾了半寸，眼睛盯著那张报告上自己代號的位置。
“不是我。”
这三个字从她嘴里迸出来的时候，98跳到了105。
王振华没说话。
英子的呼吸变重了。
“老板，我发誓。九六年那场饭局之后，我跟任何美国人都没有过第二次接触。松叶会的內部情报我只对您一个人匯报。那个代號是掛在我名字下面的，但使用这个代號的人绝对不是我。”
“杨琳。”王振华扭过头。“有没有办法確认这些情报到底是谁送出去的？”
杨琳翻出另一页纸。
“cia东亚站的內部文件管理有一套自己的规矩。线人每次提交的手写情报原件，都会在档案系统里留一份骑缝章登记。我在资料库里找到了其中四份原件的拍摄备份。”
她把那几张发黄的翻拍照片排在茶几上。
照片里的字跡是用黑色墨水手写的日文。笔画端正，竖鉤收得乾脆利落，假名的弧线走势带著一种规规矩矩的严谨劲儿。
王振华看了一眼英子。
“你写几个字给我看看。”
杨琳递过一支原子笔和一张白纸。英子跪在原地没有起身，右手接过笔，直接在地毯上垫著纸写了两行字。
笔跡拿过来一比对。
英子的字带著松叶会混混的那股粗獷劲，横画不收尾，撇捺往外飞，跟那四份情报原件上工工整整的字体完全是两种东西。
杨琳把笔跡分析结果用铅笔圈了几处关键差异，递到王振华手里。
“我找报告里的注释栏扒出来这么一段。”杨琳指著那行铅笔標註。“cia內部的文档专家做过一次笔跡比对。结论写在这里：情报提供者的日语书写习惯与登记目標本人不符。用笔力度和行文风格更接近受过昭和时期旧式教育的年长女性。”
年长女性。
昭和时期。
这两个词落在屋子里，所有人的呼吸都停了一拍。
洋子跪在旁边，眼珠往英子的方向转了一下，又迅速收回来。
王振华摘下透视墨镜放在膝盖上。
“英子。九六年那顿饭局，柳川石井带你去的。那天晚上，你母亲知不知道你去了横滨？”
英子的嘴唇抿了一下。
“知道。那天下午是她帮我挑的衣服。一套灰色的洋装裙，是她年轻时候穿过的旧款。她说横滨那帮人讲究门面，让我穿体面一点。”
“饭局结束之后，你有没有跟她提过那三个美国人？”
“提过。”英子的声音低了半个调。“我回来的时候跟她说了一句，今天席上有几个外国人，看起来不像生意人。她当时正在收拾柳川石井的书房。她只说了一句话。”
“什么话？”
“她说：洋人和极道做生意，没什么稀奇的。不用管。”
王振华的手指在沙发扶手上慢慢收拢。
“九七年到两千年，鳶尾花这个代號每个月往外送两到三次松叶会的內部情报。这些情报的內容，杨琳你说说。”
杨琳拿起另一页翻拍的匯总表。
“我粗看了一遍。送出去的內容包括三个大类。第一类是松叶会本部的人事调动名单和组织架构图。第二类是松叶会在横滨和神户两条走私航线的船期表和交货点。”
她停了一下，目光扫过英子。
“第三类最要命。松叶会前代会长柳川石井的私人行程表。包括他几点出门，坐哪辆车，带几个保鏢。精確到小时。”
英子的手攥成了拳头。指节发出咔吧一声轻响。
“老板。”英子的声音压得很低，每一个字都在打颤。“柳川石井是两千年春天在神户被不明身份的人暗杀的。松叶会查了三年都没查出凶手。”
屋里安静了五秒。
“杨琳。”王振华又开口了。“这三年，松叶会內部有没有人接触过柳川石井的私人行程表？”
“我还没查到松叶会那边的旧帐目。但从cia这份档案来看，鳶尾花在柳川石井被杀前的最后一个月，连续提交了五次情报。全部都是他的出行路线和护卫人数。”
英子的拳头鬆开了，手指在地毯上摁出五道深深的印。
“你是说。有人用我的名字，盗用我的代號，把柳川石井的行踪卖给了美国人。然后美国人用这些情报，买通了杀手，干掉了他。”
杨琳没有接话。她看向王振华。
王振华靠回沙发，手搁在茶几上那把黑星旁边。
“英子。我问你一件事，你好好想再回答。九六年那场饭局，柳川石井为什么要带你去？松叶会那么多头目，那么多干部，为什么偏偏是你一个十九岁的丫头片子？”
英子的眼皮跳了一下。
“因为她让柳川石井带我去的。”
“谁让的？”
“我母亲。”
这三个字出来之后，洋子的头往下低了半寸。她的肩膀在微微抖。
王振华盯著英子看了很长一段时间。
“九六年那顿饭局上的三个美国人，你全程没开口。但你母亲知道你去了，知道有美国人在场，甚至帮你挑了衣服。饭局结束，你跟她说了美国人的事，她四两拨千斤一句话带过去。然后从第二年开始，你的代號就成了一条源源不断往cia送情报的管道。”
王振华伸手拿起那份笔跡分析报告，在英子面前晃了一下。
“受过昭和时期旧式教育的年长女性。英子，你母亲今年多大了？”
“五十三。”
“她在柳川石井家里待了多少年？”
“从二十二岁嫁过来开始。整整三十一年。柳川石井的书房，帐房，客人名册，全是她在打理。”
王振华把那份报告扔回茶几上。
“柳川石井的正妻。嫁进松叶会三十一年。经手所有人事和帐目。有动机，有渠道，有能力。用亲女儿的名字做掩护，连cia自己的文档专家都差点被骗过去。”
英子没有说话。
她跪在地毯上，双手撑著地面，后背的西装外套被汗洇出一片深色。
洋子在旁边抬起头，嘴唇动了动，又闭上。
王振华看向英子。
“你母亲，现在在哪？”
英子的喉咙滚了一下。她抬起脸的时候，眼睛里全是血丝。
“京都嵐山。柳川石井死后就搬去了那里，说要给亡夫守灵。我每年只见她一次。”
王振华拿起大哥大拨了一个號。
赵龙接起来，背景里传来发动机的嗡鸣声。
“赵龙，掉头去嵐山。”
电话那头顿了一拍。
“华哥。嵐山在京都西边，从东京过去最快五个小时。”
“五小时够了。”王振华掛断电话，低头看著跪在地上的两个女人。
英子咬著嘴唇。洋子垂著眼睛。
走廊尽头传来脚步声。杨琳回到通讯室门口，手里捏著一张刚从传真机里吐出来的纸。
“华哥。”
杨琳的声音让所有人都看了过去。
“张桂芝那边传来的消息。品川码头的titan-7已经转移。但是刀疤脸在清点入库的时候发现一个问题。”
她把传真纸递过来。
“七十二支针剂。少了三支。”
三田四丁目安全屋。
窗帘全拉死了，屋里只剩茶几上那盏檯灯亮著。
王振华坐在沙发正中间，把黑星手枪平放在茶几玻璃上。
英子和洋子並排跪在地毯上。
洋子的袖口还有那一小片没洗净的深色痕跡。
英子穿著松叶会的黑色西装外套，头髮用皮筋隨便扎在脑后，眼眶下压著两团青黑。
王振华把那沓cia报告从口袋里掏出来，甩在两人面前的地毯上。
纸页散开，最后一页朝上。
柳川英子的名字和那行字清清楚楚地露在灯光下。
英子低头看了一眼。
洋子也看了一眼。
两个女人的肩膀同时绷紧了。
“英子。”王振华开口。
“在。”
“自己说。”
英子抬起头，直视王振华的眼睛。
“九六年秋天。我十九岁。柳川石井带我去横滨港参加一场接风宴。对面的人里有三个美国人。两男一女，其中一个男的会说日语。饭局从晚上七点吃到十点。我坐在柳川石井旁边，全程没有开口说任何一句话。”
“那三个美国人，你之后再见过吗？”
“没有。那顿饭结束之后我就跟柳川石井回了松叶会本部。那三个人是谁，姓什么叫什么，我一概不知道。”
王振华从西装內袋摸出透视墨镜架上去。
英子的心率，72。
一拍一拍，沉稳均匀，没有半点起伏。
“杨琳。”王振华偏过头。
杨琳站在通讯室的门口，手里攥著一份从微缩胶片冲印出来的第二页报告。她走过来，蹲下身，把那张纸铺在茶几边缘，推到王振华面前。
“这是从歌舞伎町地下资料库里抽出来的后续跟进档。日期从九七年一月一直编到两千年。”杨琳的手指点在一串英文编號上。“英子在那顿饭局之后被cia东亚站登记了一个代號，叫鳶尾花。这个代號从九七年开始，持续向cia东亚站输送松叶会內部的人事调动和资金往来情报。频率大概每个月两到三次，一直没断过。”
英子的心率从72跳到了98。
她的身体往前倾了半寸，眼睛盯著那张报告上自己代號的位置。
“不是我。”
这三个字从她嘴里迸出来的时候，98跳到了105。
王振华没说话。
英子的呼吸变重了。
“老板，我发誓。九六年那场饭局之后，我跟任何美国人都没有过第二次接触。松叶会的內部情报我只对您一个人匯报。那个代號是掛在我名字下面的，但使用这个代號的人绝对不是我。”
“杨琳。”王振华扭过头。“有没有办法確认这些情报到底是谁送出去的？”
杨琳翻出另一页纸。
“cia东亚站的內部文件管理有一套自己的规矩。线人每次提交的手写情报原件，都会在档案系统里留一份骑缝章登记。我在资料库里找到了其中四份原件的拍摄备份。”
她把那几张发黄的翻拍照片排在茶几上。
照片里的字跡是用黑色墨水手写的日文。笔画端正，竖鉤收得乾脆利落，假名的弧线走势带著一种规规矩矩的严谨劲儿。
王振华看了一眼英子。
“你写几个字给我看看。”
杨琳递过一支原子笔和一张白纸。英子跪在原地没有起身，右手接过笔，直接在地毯上垫著纸写了两行字。
笔跡拿过来一比对。
英子的字带著松叶会混混的那股粗獷劲，横画不收尾，撇捺往外飞，跟那四份情报原件上工工整整的字体完全是两种东西。
杨琳把笔跡分析结果用铅笔圈了几处关键差异，递到王振华手里。
“我找报告里的注释栏扒出来这么一段。”杨琳指著那行铅笔標註。“cia內部的文档专家做过一次笔跡比对。结论写在这里：情报提供者的日语书写习惯与登记目標本人不符。用笔力度和行文风格更接近受过昭和时期旧式教育的年长女性。”
年长女性。
昭和时期。
这两个词落在屋子里，所有人的呼吸都停了一拍。
洋子跪在旁边，眼珠往英子的方向转了一下，又迅速收回来。
王振华摘下透视墨镜放在膝盖上。
“英子。九六年那顿饭局，柳川石井带你去的。那天晚上，你母亲知不知道你去了横滨？”
英子的嘴唇抿了一下。
“知道。那天下午是她帮我挑的衣服。一套灰色的洋装裙，是她年轻时候穿过的旧款。她说横滨那帮人讲究门面，让我穿体面一点。”
“饭局结束之后，你有没有跟她提过那三个美国人？”
“提过。”英子的声音低了半个调。“我回来的时候跟她说了一句，今天席上有几个外国人，看起来不像生意人。她当时正在收拾柳川石井的书房。她只说了一句话。”
“什么话？”
“她说：洋人和极道做生意，没什么稀奇的。不用管。”
王振华的手指在沙发扶手上慢慢收拢。
“九七年到两千年，鳶尾花这个代號每个月往外送两到三次松叶会的內部情报。这些情报的內容，杨琳你说说。”
杨琳拿起另一页翻拍的匯总表。
“我粗看了一遍。送出去的內容包括三个大类。第一类是松叶会本部的人事调动名单和组织架构图。第二类是松叶会在横滨和神户两条走私航线的船期表和交货点。”
她停了一下，目光扫过英子。
“第三类最要命。松叶会前代会长柳川石井的私人行程表。包括他几点出门，坐哪辆车，带几个保鏢。精確到小时。”
英子的手攥成了拳头。指节发出咔吧一声轻响。
“老板。”英子的声音压得很低，每一个字都在打颤。“柳川石井是两千年春天在神户被不明身份的人暗杀的。松叶会查了三年都没查出凶手。”
屋里安静了五秒。
“杨琳。”王振华又开口了。“这三年，松叶会內部有没有人接触过柳川石井的私人行程表？”
“我还没查到松叶会那边的旧帐目。但从cia这份档案来看，鳶尾花在柳川石井被杀前的最后一个月，连续提交了五次情报。全部都是他的出行路线和护卫人数。”
英子的拳头鬆开了，手指在地毯上摁出五道深深的印。
“你是说。有人用我的名字，盗用我的代號，把柳川石井的行踪卖给了美国人。然后美国人用这些情报，买通了杀手，干掉了他。”
杨琳没有接话。她看向王振华。
王振华靠回沙发，手搁在茶几上那把黑星旁边。
“英子。我问你一件事，你好好想再回答。九六年那场饭局，柳川石井为什么要带你去？松叶会那么多头目，那么多干部，为什么偏偏是你一个十九岁的丫头片子？”
英子的眼皮跳了一下。
“因为她让柳川石井带我去的。”
“谁让的？”
“我母亲。”
这三个字出来之后，洋子的头往下低了半寸。她的肩膀在微微抖。
王振华盯著英子看了很长一段时间。
“九六年那顿饭局上的三个美国人，你全程没开口。但你母亲知道你去了，知道有美国人在场，甚至帮你挑了衣服。饭局结束，你跟她说了美国人的事，她四两拨千斤一句话带过去。然后从第二年开始，你的代號就成了一条源源不断往cia送情报的管道。”
王振华伸手拿起那份笔跡分析报告，在英子面前晃了一下。
“受过昭和时期旧式教育的年长女性。英子，你母亲今年多大了？”
“五十三。”
“她在柳川石井家里待了多少年？”
“从二十二岁嫁过来开始。整整三十一年。柳川石井的书房，帐房，客人名册，全是她在打理。”
王振华把那份报告扔回茶几上。
“柳川石井的正妻。嫁进松叶会三十一年。经手所有人事和帐目。有动机，有渠道，有能力。用亲女儿的名字做掩护，连cia自己的文档专家都差点被骗过去。”
英子没有说话。
她跪在地毯上，双手撑著地面，后背的西装外套被汗洇出一片深色。
洋子在旁边抬起头，嘴唇动了动，又闭上。
王振华看向英子。
“你母亲，现在在哪？”
英子的喉咙滚了一下。她抬起脸的时候，眼睛里全是血丝。
“京都嵐山。柳川石井死后就搬去了那里，说要给亡夫守灵。我每年只见她一次。”
王振华拿起大哥大拨了一个號。
赵龙接起来，背景里传来发动机的嗡鸣声。
“赵龙，掉头去嵐山。”
电话那头顿了一拍。
“华哥。嵐山在京都西边，从东京过去最快五个小时。”
“五小时够了。”王振华掛断电话，低头看著跪在地上的两个女人。
英子咬著嘴唇。洋子垂著眼睛。
走廊尽头传来脚步声。杨琳回到通讯室门口，手里捏著一张刚从传真机里吐出来的纸。
“华哥。”
杨琳的声音让所有人都看了过去。
“张桂芝那边传来的消息。品川码头的titan-7已经转移。但是刀疤脸在清点入库的时候发现一个问题。”
她把传真纸递过来。
“七十二支针剂。少了三支。”