洪武十一年七月十九日敕諭秦王文
朕尝听儒臣诵古人书传，见周、秦、汉、唐藩王多有不才而失富贵者，有自己蠢而被欺侮者。此二者，朕命儒录为书，题曰《昭鉴录》。其富贵得失，尽在其中。若有心將斯以为戒，甚不难於检阅。今有是书而不看，即是古圣贤之道不行，將欲恶之也。若此必美古恶人之志，又將欲行之矣。前者命尔之国关內，朕必欲日日起居出入，皆合吉祥。何至国中不居寢室，止宿歇门下，是何道理？於此观之，非人所为，禽兽也，且尔所居宫殿城郭，前后役使军民，非一朝一夕而成者。今既完成，军民想望尔到必有休息之理，何期至无知，不念军民之艰辛，又欲將九龙池中亭子移往杨家城古殿基上。此一事，轻看不觉，若是昔日汉、唐子孙有此所为，则奸人易为藉口，其王身命不保朝暮。今朕见在，尔不晓人事，蠢如禽兽。朕加尔以责罚，庶可无疑。设若朕身后日久，尔蠢若是，非是为兄者之过，乃尔自取之也。朕观尔不会保身命有二：其罪大者无如欲移亭子，其恐有不测之祸。数辱造膳者，膳，立命也，非操专其事者不得其精。尔將操膳者视以寻常，是不可也。若频加捶楚，不测之祸，恐生於此。且初之国，各园中果莱之类，初年用不了，宜给各衙门官，共到次年，或者如此为庶可。自今以后，十分谨慎，不可非理放肆。移亭一节，非文王相苦諫，事不谐矣。尔不听人諫，久必不好。尔到新宫，不居寢室，朕令內使令来教说观尔。尔终不从父命，止居千门下。若此非为，权且饶尔；若久不省，自来回话。如今朕乃尔父，教之不听，若久后为兄者，以苦口毒言教之，尔必为己是兄非。此不能保富贵也。朕言既至，尔自观之省之。为苦諫有功，就布政司支钞贰拾锭赏文王相。
洪武二十八年
今將諭祭秦王祝文，开写於后：
朕有天下，封建诸子，期在藩屏帝室。尔挟，年次东宫，首封於秦，自尔之国，並无善称。昵比小人，荒淫酒色，肆虐境內，貽怒於天。屡尝教责，终不省悟，致歿厥身。尔虽死矣，余辜显然。特將尔存日所造罪恶，列款昭諭，尔其听之。
一、尔居母丧，未及百日，略无忧戚，不思铀劳鞠育之恩，輒差人往福建、杭州、苏州三处立库，收买嫁女妆袞。孝心安在？
一、尔国內凡有罪人，每命拿赴京来，本欲为尔穷究奸恶，除尔国害。尔乃恐其赴京，言尔非为，即时杀死，以灭其口。如此者数番，故违父命，罪莫甚焉。
一、听信偏妃邓氏，將正妃王氏处於別所，每日以敝器送饭与食。饮食等物，时新果木，皆非洁静，有同幽囚。为夫之道，果如是乎？
一、听信偏妃邓氏，拨置差人於沿海布政司收买珠翠。
一、洪武二十七年间来朝，著令三护卫於龙江收买玉器、真珠等物，致令告发。尔先为收买珠翠，已自家破人亡，今又不改前非，果何所为？
一、因打扫殿宇，搜出男子一名，本是宫中过宿者，不行究问明白，轻易杀了。因此宫中小人，得以为非，是非莫知所以。
一、听信元朝假廝儿、王婆子教诱，服淫邪之药。於军民之家，搜取寡妇入宫，陆续作践身死，非人所为。
一、连年著关內军民人等收买金银，军民窘逼，无从措办，致令將儿女典卖。及至三百
余人告免，尔却嗔怒，著拿来问。走了二百，拿住一百內即时杀死老人一名。当时天怒，大风雨雹拔折树木，满城黑暗，对面人不相识。天谴如此，並不省惧。
一、將杭州买到女子王氏，同行院二名共管王宫事务。如此倒置，何以齐家？
一、於苑中开挑水池。池本沙土，不能畜水，潦水漫流，暂时积满，不久即便乾涸。著令军士用椿板漫底，周匝以砖砌之。离城二十余里於沪河內取涂泥铺上，挑水养鱼。殊不知其地本是沙土，虽把涂泥做成池底，终久渗漏，如何盛得水住？这不是十分至愚？又於池上建立亭子。不恤军士，只做囚徒一般役使，以致天怒，雷击碎了亭子，鱼皆飞去。
一、听信郭火者拨置画美女图，差人齎往杭州照样寻买入宫。
一、与偏妃邓氏於花园台上同坐，令宫人卷衣至膝上，於姜擦上跪行。至半坡，宫人膝痛，跌倒滚下，却说打得好筋斗，以为笑乐。
－在殿內听政座上，两手牵两行院坐於脚踏左右，行院仰面笑说：＂我两个偏做不得妃子”。不自尊贵，致令小人如此无礼。
一、烧造琉璃故事，做成假山，以为玩好。如此妄劳人力。
－製造后服与偏妃邓氏穿著，又做五爪九龙床如大殿御座之式，且前代藩王只用四爪龙床。尔乃如此僭分无礼，罪莫大焉。
一、为妆袞事，合拿刘镇抚，却改作胡镇抚，三次提取不发。直至小人畏惧事发，出首到官。
一、长史之官，即是王相，职专辅导諫諍，必当以礼相待，朝夕与他议论国政。尔却听信火者典仗拨置，將长史擅自捶辱。自此之后，无人敢言。以此全不忌惮，纵恣非为，致使国无政事，遂歿厥身。
一、本府已有羊一十五万，又信从库官人等拨置，將库內烂钞於民间买羊来卖，有同商贾，岂王所为？
一、护卫军士，多有贫窘的。尔本府每岁剪下羊毛，不下百十余万。若將此等羊毛，捍［擼］成毡衫毡袄，散与军士御寒过冬，其军士岂不感恩思报？遇有紧急，必肯舍死出力。尔却起递运车辆，运赴河南等处发卖。为王之道，果如是乎？
一、尔妹公主府第，都是定製，周回不过百十余丈，皇城亦不过九百余丈。尔起盖郡主府，房屋一百余间，周围墙四百丈，比之皇城將近一半。设若尔有十女，城內恰好只盖得你郡主府，百姓都用出城去住。如此过分劳民，岂不愚甚！
一、土番十八族人民，我千方百计安顿抚恤，方得寧贴。尔因出征，却將他有孕妇人搜捉赴府。如此扰害，將人夫妇生离，仁心安在！
一、尔於殿上閒立，有杭州买到女子王官奴从后走来，潜地將尔跌倒，尔却惊问”是谁？“本人笑说便是王官奴。盖因尔平日与他褻押，无尊卑之分，致令小人敢肆凌侮。
一、尔常將行院二三十人入宫住宿，避促宫人做造衣服与穿。或过半月、一月，打发出去。宫中事务，都是这等无藉妇人出外泛舌声扬，却听信王官奴並行院二人言说，都是宫中女子泛舌，尔便將那女子割了舌头。如此全无分晓，滥杀无辜。
一、征西番，將番人七、八岁幼女掳到一百五十名，又將七岁、八岁、九岁、十岁幼男阉割一百五十五名。未及二十日，令人驮背赴府，致命去处所伤未好，即便挪动，因伤致死者大。
一、出征军士，將带儿男挑运衣粮。尔不恤军士艰苦，却將此等幼男一概阉割。如此全无仁心！
一、征西番时，军士粮食，驴驮、车载、人肩一千四五百里，如此艰苦。平贼之后，將军人所得牛羊，拘收三千余只，以为已有，不行散与军士以当粮食。如此无知！
一、在宫中閒逸无度，將妇女用稠粘厚粉涂面，朋脂画口，將近耳垂。就令本妇两手执纸旗二面，飞舞奔走，宫人喧笑躲避。又將宫人以墨涂面，用大紫茄二枚缀千两耳，令两人肩此妇行，盘桓殿廷廊庞，以取欢乐。宫人见者，无不喧笑。如此荒盪无礼！
一、编［偏］妃邓氏，因妒忌被责，自縊身死。自此之后，再三省諭，以礼相待正妃王氏。不听父教，仍將王氏幽囚宫中。夫妇之道，並无一定之人，不过宵昼与无知群小放肆自乐。由是宫中无主，饮食起居，无人樽节看视，因而恣纵。非法刑诸宫人，有割去舌者，有绑缚身体埋於深雪內冻死者，有绑於树上饿杀者，有用火烧死者。老幼宫人见之，各忧性命难存。以致三老妇人，潜地下毒，入於樱桃煎內，既服之后，不移刻而死。呜呼！观尔之为，古所未有！论以公法，罪不容诛。今令尔眷属不与终服，仍敕有司浅葬，降用公礼。俾尔受罪於冥冥，以泄神人之怒。尔其有知，服斯諭祭。
朕尝听儒臣诵古人书传，见周、秦、汉、唐藩王多有不才而失富贵者，有自己蠢而被欺侮者。此二者，朕命儒录为书，题曰《昭鉴录》。其富贵得失，尽在其中。若有心將斯以为戒，甚不难於检阅。今有是书而不看，即是古圣贤之道不行，將欲恶之也。若此必美古恶人之志，又將欲行之矣。前者命尔之国关內，朕必欲日日起居出入，皆合吉祥。何至国中不居寢室，止宿歇门下，是何道理？於此观之，非人所为，禽兽也，且尔所居宫殿城郭，前后役使军民，非一朝一夕而成者。今既完成，军民想望尔到必有休息之理，何期至无知，不念军民之艰辛，又欲將九龙池中亭子移往杨家城古殿基上。此一事，轻看不觉，若是昔日汉、唐子孙有此所为，则奸人易为藉口，其王身命不保朝暮。今朕见在，尔不晓人事，蠢如禽兽。朕加尔以责罚，庶可无疑。设若朕身后日久，尔蠢若是，非是为兄者之过，乃尔自取之也。朕观尔不会保身命有二：其罪大者无如欲移亭子，其恐有不测之祸。数辱造膳者，膳，立命也，非操专其事者不得其精。尔將操膳者视以寻常，是不可也。若频加捶楚，不测之祸，恐生於此。且初之国，各园中果莱之类，初年用不了，宜给各衙门官，共到次年，或者如此为庶可。自今以后，十分谨慎，不可非理放肆。移亭一节，非文王相苦諫，事不谐矣。尔不听人諫，久必不好。尔到新宫，不居寢室，朕令內使令来教说观尔。尔终不从父命，止居千门下。若此非为，权且饶尔；若久不省，自来回话。如今朕乃尔父，教之不听，若久后为兄者，以苦口毒言教之，尔必为己是兄非。此不能保富贵也。朕言既至，尔自观之省之。为苦諫有功，就布政司支钞贰拾锭赏文王相。
洪武二十八年
今將諭祭秦王祝文，开写於后：
朕有天下，封建诸子，期在藩屏帝室。尔挟，年次东宫，首封於秦，自尔之国，並无善称。昵比小人，荒淫酒色，肆虐境內，貽怒於天。屡尝教责，终不省悟，致歿厥身。尔虽死矣，余辜显然。特將尔存日所造罪恶，列款昭諭，尔其听之。
一、尔居母丧，未及百日，略无忧戚，不思铀劳鞠育之恩，輒差人往福建、杭州、苏州三处立库，收买嫁女妆袞。孝心安在？
一、尔国內凡有罪人，每命拿赴京来，本欲为尔穷究奸恶，除尔国害。尔乃恐其赴京，言尔非为，即时杀死，以灭其口。如此者数番，故违父命，罪莫甚焉。
一、听信偏妃邓氏，將正妃王氏处於別所，每日以敝器送饭与食。饮食等物，时新果木，皆非洁静，有同幽囚。为夫之道，果如是乎？
一、听信偏妃邓氏，拨置差人於沿海布政司收买珠翠。
一、洪武二十七年间来朝，著令三护卫於龙江收买玉器、真珠等物，致令告发。尔先为收买珠翠，已自家破人亡，今又不改前非，果何所为？
一、因打扫殿宇，搜出男子一名，本是宫中过宿者，不行究问明白，轻易杀了。因此宫中小人，得以为非，是非莫知所以。
一、听信元朝假廝儿、王婆子教诱，服淫邪之药。於军民之家，搜取寡妇入宫，陆续作践身死，非人所为。
一、连年著关內军民人等收买金银，军民窘逼，无从措办，致令將儿女典卖。及至三百
余人告免，尔却嗔怒，著拿来问。走了二百，拿住一百內即时杀死老人一名。当时天怒，大风雨雹拔折树木，满城黑暗，对面人不相识。天谴如此，並不省惧。
一、將杭州买到女子王氏，同行院二名共管王宫事务。如此倒置，何以齐家？
一、於苑中开挑水池。池本沙土，不能畜水，潦水漫流，暂时积满，不久即便乾涸。著令军士用椿板漫底，周匝以砖砌之。离城二十余里於沪河內取涂泥铺上，挑水养鱼。殊不知其地本是沙土，虽把涂泥做成池底，终久渗漏，如何盛得水住？这不是十分至愚？又於池上建立亭子。不恤军士，只做囚徒一般役使，以致天怒，雷击碎了亭子，鱼皆飞去。
一、听信郭火者拨置画美女图，差人齎往杭州照样寻买入宫。
一、与偏妃邓氏於花园台上同坐，令宫人卷衣至膝上，於姜擦上跪行。至半坡，宫人膝痛，跌倒滚下，却说打得好筋斗，以为笑乐。
－在殿內听政座上，两手牵两行院坐於脚踏左右，行院仰面笑说：＂我两个偏做不得妃子”。不自尊贵，致令小人如此无礼。
一、烧造琉璃故事，做成假山，以为玩好。如此妄劳人力。
－製造后服与偏妃邓氏穿著，又做五爪九龙床如大殿御座之式，且前代藩王只用四爪龙床。尔乃如此僭分无礼，罪莫大焉。
一、为妆袞事，合拿刘镇抚，却改作胡镇抚，三次提取不发。直至小人畏惧事发，出首到官。
一、长史之官，即是王相，职专辅导諫諍，必当以礼相待，朝夕与他议论国政。尔却听信火者典仗拨置，將长史擅自捶辱。自此之后，无人敢言。以此全不忌惮，纵恣非为，致使国无政事，遂歿厥身。
一、本府已有羊一十五万，又信从库官人等拨置，將库內烂钞於民间买羊来卖，有同商贾，岂王所为？
一、护卫军士，多有贫窘的。尔本府每岁剪下羊毛，不下百十余万。若將此等羊毛，捍［擼］成毡衫毡袄，散与军士御寒过冬，其军士岂不感恩思报？遇有紧急，必肯舍死出力。尔却起递运车辆，运赴河南等处发卖。为王之道，果如是乎？
一、尔妹公主府第，都是定製，周回不过百十余丈，皇城亦不过九百余丈。尔起盖郡主府，房屋一百余间，周围墙四百丈，比之皇城將近一半。设若尔有十女，城內恰好只盖得你郡主府，百姓都用出城去住。如此过分劳民，岂不愚甚！
一、土番十八族人民，我千方百计安顿抚恤，方得寧贴。尔因出征，却將他有孕妇人搜捉赴府。如此扰害，將人夫妇生离，仁心安在！
一、尔於殿上閒立，有杭州买到女子王官奴从后走来，潜地將尔跌倒，尔却惊问”是谁？“本人笑说便是王官奴。盖因尔平日与他褻押，无尊卑之分，致令小人敢肆凌侮。
一、尔常將行院二三十人入宫住宿，避促宫人做造衣服与穿。或过半月、一月，打发出去。宫中事务，都是这等无藉妇人出外泛舌声扬，却听信王官奴並行院二人言说，都是宫中女子泛舌，尔便將那女子割了舌头。如此全无分晓，滥杀无辜。
一、征西番，將番人七、八岁幼女掳到一百五十名，又將七岁、八岁、九岁、十岁幼男阉割一百五十五名。未及二十日，令人驮背赴府，致命去处所伤未好，即便挪动，因伤致死者大。
一、出征军士，將带儿男挑运衣粮。尔不恤军士艰苦，却將此等幼男一概阉割。如此全无仁心！
一、征西番时，军士粮食，驴驮、车载、人肩一千四五百里，如此艰苦。平贼之后，將军人所得牛羊，拘收三千余只，以为已有，不行散与军士以当粮食。如此无知！
一、在宫中閒逸无度，將妇女用稠粘厚粉涂面，朋脂画口，將近耳垂。就令本妇两手执纸旗二面，飞舞奔走，宫人喧笑躲避。又將宫人以墨涂面，用大紫茄二枚缀千两耳，令两人肩此妇行，盘桓殿廷廊庞，以取欢乐。宫人见者，无不喧笑。如此荒盪无礼！
一、编［偏］妃邓氏，因妒忌被责，自縊身死。自此之后，再三省諭，以礼相待正妃王氏。不听父教，仍將王氏幽囚宫中。夫妇之道，並无一定之人，不过宵昼与无知群小放肆自乐。由是宫中无主，饮食起居，无人樽节看视，因而恣纵。非法刑诸宫人，有割去舌者，有绑缚身体埋於深雪內冻死者，有绑於树上饿杀者，有用火烧死者。老幼宫人见之，各忧性命难存。以致三老妇人，潜地下毒，入於樱桃煎內，既服之后，不移刻而死。呜呼！观尔之为，古所未有！论以公法，罪不容诛。今令尔眷属不与终服，仍敕有司浅葬，降用公礼。俾尔受罪於冥冥，以泄神人之怒。尔其有知，服斯諭祭。